YOU SAID:

I love you more than I can ever show you. I miss you so much

INTO JAPANESE

今まであなたを表示することができますよりもあなたを愛しています。あなたがいなくてとても寂しい

BACK INTO ENGLISH

Love you more than you can ever show you. I miss you so much

INTO JAPANESE

今まであなたを示すことができるよりもあなたが大好きです。あなたがいなくてとても寂しい

BACK INTO ENGLISH

Can ever show you more than you love. I miss you so much

INTO JAPANESE

これまで表示できますよりもあなたを愛しています。あなたがいなくてとても寂しい

BACK INTO ENGLISH

Than you can ever love you. I miss you so much

INTO JAPANESE

あなたよりもすることができますあなたを愛し。あなたがいなくてとても寂しい

BACK INTO ENGLISH

Love you better than you can. I miss you so much

INTO JAPANESE

もすることができますあなたが大好きです。あなたがいなくてとても寂しい

BACK INTO ENGLISH

Also you can love. I miss you so much

INTO JAPANESE

また、あなたは愛することができます。あなたがいなくてとても寂しい

BACK INTO ENGLISH

In addition, you can love. I miss you so much

INTO JAPANESE

さらに、あなたが愛することができます。あなたがいなくてとても寂しい

BACK INTO ENGLISH

You can love you even more. I miss you so much

INTO JAPANESE

あなたはさらにあなたを愛することができます。あなたがいなくてとても寂しい

BACK INTO ENGLISH

You can love you even more. I miss you so much