YOU SAID:
i love you more than any words could ever possibly explain. i miss you endlessly and i wish you the best. goodbye, my love. goodbye. i hope the world treats you well. i hope you treat yourself well. i love you, i can't ever say it enough. every song that i hear reminds me of you. every face i see in a crowd, i imagine it's you. every time i go out, i think of the chance i might run into you. I will never forgive the universe for tearing us apart. I will never forgive myself for being good enough for you. I wish, above all, that i could hold you one last time. i wish I could tell you how I feel, honestly, without the fear of you judging me. You were the love of my life, or so i think. I love you now, but i might not love you forever. After all, I must have to move on eventually, right? I can't bear the thought of having to hold all of this weight upon my sholdures. All the memories, all the nights I cried over you, all the times I wanted to text you so badly but i knew you would never reply. All this weight, but I don't think I'm strong enough to carry it. Please, dear, please take away all my pain. Just love me again. Like how you used to.
INTO JAPANESE
どんな言葉でも説明できないほど私はあなたを愛しています。私は際限なくあなたがいなくて寂しいですし、私はあなたに最高を祈ります。さようなら、私の愛。さようなら。世界があなたをよく扱ってくれることを願っています。私はあなたが自分自身をよく治療することを願っています。私はあなたを愛している、私は今までそれを十分に言うことができない。私が聞いたすべての曲はあなたのことを思い出させます。私が群衆の中に見えるすべての顔は、私はそれがあなただと想像します。出かけるたびに、
BACK INTO ENGLISH
I love you so much that I can not explain in any language. I miss you without bounds and I pray for you the best. Goodbye, my love. goodbye. I hope the world will handle you well. I think you are myself
INTO JAPANESE
私はどの言語でも説明できないほどあなたをとても愛しています。私は限りなくあなたがいなくて寂しいですし、あなたのために最善を祈ります。さようなら、私の愛。さようなら。世界があなたを上手く扱ってくれることを願っています。私はあなたが私自身だと思います
BACK INTO ENGLISH
I love you so much that I can not explain in any language. I miss you for ever and I pray for you best. Goodbye, my love. goodbye. I hope the world will handle you well. I think you are me
INTO JAPANESE
私はどの言語でも説明できないほどあなたをとても愛しています。永遠にあなたがいなくて寂しいです。さようなら、私の愛。さようなら。世界があなたを上手く扱ってくれることを願っています。私はあなたが私だと思う
BACK INTO ENGLISH
I love you so much that I can not explain in any language. I miss you forever. Goodbye, my love. goodbye. I hope the world will handle you well. I think you are me.
INTO JAPANESE
私はどの言語でも説明できないほどあなたをとても愛しています。永遠にあなたがいなくて寂しいです。さようなら、私の愛。さようなら。世界があなたを上手く扱ってくれることを願っています。私はあなただと思います。
BACK INTO ENGLISH
I love you so much that I can not explain in any language. I miss you forever. Goodbye, my love. goodbye. I hope the world will handle you well. I think you are.
INTO JAPANESE
私はどの言語でも説明できないほどあなたをとても愛しています。永遠にあなたがいなくて寂しいです。さようなら、私の愛。さようなら。世界があなたを上手く扱ってくれることを願っています。私はあなたがいると思います。
BACK INTO ENGLISH
I love you so much that I can not explain in any language. I miss you forever. Goodbye, my love. goodbye. I hope the world will handle you well. I think that you are.
INTO JAPANESE
私はどの言語でも説明できないほどあなたをとても愛しています。永遠にあなたがいなくて寂しいです。さようなら、私の愛。さようなら。世界があなたを上手く扱ってくれることを願っています。私はあなたがいると思います。
BACK INTO ENGLISH
I love you so much that I can not explain in any language. I miss you forever. Goodbye, my love. goodbye. I hope the world will handle you well. I think that you are.
Come on, you can do better than that.