YOU SAID:

I love you means you're never ever ever getting rid of me

INTO JAPANESE

私はあなたが私を取り除くことは決してないことを意味し、あなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love you, which means you will never get rid of me

INTO JAPANESE

私はあなたを愛している、それはあなたが私を取り除くことはありませんことを意味します

BACK INTO ENGLISH

I love you, it means you won't get rid of me

INTO JAPANESE

私はあなたを愛している、それはあなたが私を取り除かないことを意味します

BACK INTO ENGLISH

I love you, it means you won't get rid of me