YOU SAID:
i love you like old people love chicken
INTO JAPANESE
私は老人が鶏を愛するようにあなたを愛して
BACK INTO ENGLISH
I love you like an old man loves chickens
INTO JAPANESE
私は老人が鶏を愛しているように、あなたを愛しています
BACK INTO ENGLISH
I love you, as the old man loves chickens
INTO JAPANESE
私は老人が鶏を愛しているので、あなたを愛しています
BACK INTO ENGLISH
I love you because the old man loves chicken
INTO JAPANESE
私は老人が鶏を愛するので、あなたを愛しています
BACK INTO ENGLISH
I love you because the old man loves chicken
You've done this before, haven't you.