YOU SAID:

I love you, like, more than anything honey. Actually, want to marry you. Let’s set up a wedding date.

INTO JAPANESE

私は何よりも蜂蜜のように、あなたを愛しています。実は、あなたと結婚したいです。結婚式の日取りを設定しましょう。

BACK INTO ENGLISH

I love you more like honey than anything else. Actually, I want to marry you. Set a wedding date.

INTO JAPANESE

私は何よりも蜂蜜のようにあなたを愛しています。実は、私はあなたと結婚したいのです。結婚式の日付を設定します。

BACK INTO ENGLISH

I love you like honey more than anything else. Actually, I want to marry you. Set the date of the wedding.

INTO JAPANESE

私は何よりも蜂蜜が好きです。実は、私はあなたと結婚したいのです。結婚式の日付を設定します。

BACK INTO ENGLISH

I like honey more than anything else. Actually, I want to marry you. Set the date of the wedding.

INTO JAPANESE

私は何よりも蜂蜜が好きです。実は、私はあなたと結婚したいのです。結婚式の日付を設定します。

BACK INTO ENGLISH

I like honey more than anything else. Actually, I want to marry you. Set the date of the wedding.