YOU SAID:
I love you just as much as you love me
INTO JAPANESE
私はあなたが私を愛しているのと同じくらいあなたを愛しています
BACK INTO ENGLISH
I love you as much as you love me
INTO JAPANESE
あなたを愛しているほどあなたを愛しています
BACK INTO ENGLISH
I love you more than I love you
INTO JAPANESE
私はあなたを愛している以上にあなたを愛しています
BACK INTO ENGLISH
I love you more than I love you
You should move to Japan!