YOU SAID:

i love you i wish u were here holding me

INTO JAPANESE

私はあなたを愛していますあなたがここで私を抱いていたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

i love you i wish you were here to hold me

INTO JAPANESE

愛してるあなたが私を抱きしめてくれたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

i love you i wish you could hold me

INTO JAPANESE

私はあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love ya.

INTO JAPANESE

愛してる。

BACK INTO ENGLISH

I love you.

INTO JAPANESE

愛してる。

BACK INTO ENGLISH

I love you.