YOU SAID:

I love you I should have known better I think I love you I want to hold your hand I'm a believer I'm in you!

INTO JAPANESE

私はあなたを愛しています、もっと知るべきだった、私はあなたを愛していると思います、あなたの手を握りたい、私は信じています、私はあなたの中にいます！

BACK INTO ENGLISH

I love you, I should have known more, I think I love you, I want to hold your hand, I believe, I'm in you!

INTO JAPANESE

愛してる、もっと知るべきだった、愛していると思う、手を握りたい、信じてる、私はあなたの中にいる！

BACK INTO ENGLISH

I love you, I should have known more, I love you, I want to hold your hand, I believe in you, I'm inside you!

INTO JAPANESE

愛しています、もっと知っておくべきでした、愛しています、手を握りたい、あなたを信じています、私はあなたの中にいます！

BACK INTO ENGLISH

I love you, I should have known better, I love you, I want to hold your hand, I believe in you, I'm in you!

INTO JAPANESE

私はあなたを愛しています、私はもっと知るべきでした、私はあなたを愛しています、私はあなたの手を握りたいです、私はあなたを信じています、私はあなたの中にいます！

BACK INTO ENGLISH

I love you, I should have known more, I love you, I want to hold your hand, I believe in you, I'm in you !

INTO JAPANESE

愛しています、もっと知っておくべきでした、愛しています、手を握りたい、あなたを信じています、私はあなたの中にいます！

BACK INTO ENGLISH

I love you, I should have known better, I love you, I want to hold your hand, I believe in you, I'm in you!

INTO JAPANESE

私はあなたを愛しています、私はもっと知るべきでした、私はあなたを愛しています、私はあなたの手を握りたいです、私はあなたを信じています、私はあなたの中にいます！

BACK INTO ENGLISH

I love you, I should have known more, I love you, I want to hold your hand, I believe in you, I'm in you !