YOU SAID:
i love you, guys, but i don't understand why you can't go away with me, brother
INTO JAPANESE
私はあなたを愛しています、みんな、しかし私はあなたが私と一緒に去ることができない理由を理解していません、兄弟
BACK INTO ENGLISH
I love you everyone, but I don't understand why you can't leave with me, brother
INTO JAPANESE
みんな愛してるけど、どうして私と一緒に行けないのかわからない、兄弟
BACK INTO ENGLISH
Everyone loves me, but I don't know why I can't go with me, brothers
INTO JAPANESE
誰もが私を愛しているが、なぜ私は私と一緒に行けないのかわからない、兄弟
BACK INTO ENGLISH
Everyone loves me, but I don't know why I can't go with me, brother
INTO JAPANESE
誰もが私を愛しているが、なぜ私と一緒に行けないのかわからない、兄弟
BACK INTO ENGLISH
Everyone loves me, but I don't know why I can't go with me, brothers
INTO JAPANESE
誰もが私を愛しているが、なぜ私は私と一緒に行けないのかわからない、兄弟
BACK INTO ENGLISH
Everyone loves me, but I don't know why I can't go with me, brother
INTO JAPANESE
誰もが私を愛しているが、なぜ私と一緒に行けないのかわからない、兄弟
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
