YOU SAID:

I love you for everything you've done for me and all the times you've been there for me, and I want to hug you tight and cherish you

INTO JAPANESE

あなたが私のためにしたすべてのこと、そしてあなたが私のためにそこにいたすべての時間のためにあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love you for everything you did for me and all the time you were there for me

INTO JAPANESE

あなたが私のためにしたこと、そしてあなたが私のためにそこにいたすべての時間のためにあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love you for what you did for me and all the time you were there for me

INTO JAPANESE

あなたが私のためにしたこと、そしてあなたが私のためにそこにいたすべての時間のためにあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love you for what you did for me and all the time you were there for me