YOU SAID:

I love you, Emma, you are the love of my life and the most beautiful girl I've ever met.

INTO JAPANESE

私は、エマあなたを愛し、あなたは私の人生の愛と私が今まで出会った中で最も美しい女の子です。

BACK INTO ENGLISH

I, Emma love you, you are the most beautiful girl I've ever met and the love of my life.

INTO JAPANESE

私は、エマは、あなたは私が今まで出会った中で最も美しい少女と私の人生の愛であり、あなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I, Emma, ​​you are a love of the most beautiful girl and my life in which I have ever met, I love you.

INTO JAPANESE

私、エマは、あなたは私が今まで会っている中で最も美しい少女の愛と私の人生であり、私はあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I, Emma, ​​you are the most beautiful girl of love and my life in that I have ever met, I love you.

INTO JAPANESE

私、エマは、あなたは私が今まで出会った中で最も美しい愛の少女と、その中で私の人生であり、私はあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I, Emma, ​​you are the most beautiful love of the girl I've ever met, is my life in it, I love you.

INTO JAPANESE

私は、エマ、あなたは私が今まで会った女の子の中で最も美しい愛であり、私はあなたを愛して、その中に私の人生です。

BACK INTO ENGLISH

I, Emma, ​​you are the most beautiful love in the girls I've ever met, I love you, my life in it.

INTO JAPANESE

私は、エマ、あなたは、私はあなたを愛して、その中に私の人生私が今まで会った女の子の中で最も美しい愛です。

BACK INTO ENGLISH

I, Emma, ​​are you, I love you, is the most beautiful love in girl that my life in that I have ever met.

INTO JAPANESE

私は、エマ、あなたが、私はあなたを愛して、その中で私の人生は私が今まで会った女の子の中で最も美しい愛はあります。

BACK INTO ENGLISH

I, Emma, ​​you are, I love you, my life in which is located in the most beautiful love in the girls I've ever met.

INTO JAPANESE

私は、エマ、あなたは、私はあなたを愛し、私が今まで会った女の子の中で最も美しい恋に配置されている私の人生です。

BACK INTO ENGLISH

I, Emma, ​​are you, I love you, my life that I have been placed in the most beautiful love in the girl I met until now.

INTO JAPANESE

私は、エマ、あなたは、私はあなたを愛し、私は私が今まで会った女の子の中で最も美しい恋に置かれてきた私の人生です。

BACK INTO ENGLISH

I, Emma, ​​are you, I love you, I am my life that I have been placed in the most beautiful love in the girl I met until now.

INTO JAPANESE

私は、エマ、あなたが、私はあなたを愛し、私は私が今まで会った女の子の中で最も美しい恋に置かれてきた私の人生です。

BACK INTO ENGLISH

I, Emma, ​​you are, I love you, I am my life that I have been placed in the most beautiful love in the girl I met until now.

INTO JAPANESE

私は、エマ、あなたは、私はあなたを愛し、私は私が今まで会った女の子の中で最も美しい恋に置かれてきた私の人生ですされています。

BACK INTO ENGLISH

I, Emma, ​​are you, I love you, I have been my life that I have been placed in the most beautiful love in the girl I met until now.

INTO JAPANESE

私は、エマ、あなたが、私はあなたを愛し、私は私が今まで会った女の子の中で最も美しい恋に置かれてきた私の人生でした。

BACK INTO ENGLISH

I, Emma, ​​you are, I love you, I was my life that I have been placed in the most beautiful love in the girl I met until now.

INTO JAPANESE

私、エマは、あなたがしている、私はあなたを愛して、私は私が今まで会った女の子の中で最も美しい恋に置かれてきた私の人生でした。

BACK INTO ENGLISH

I, Emma, ​​you are, I love you, I was my life that I have been placed in the most beautiful love in the girl I met until now.