YOU SAID:

I love you. But you don't love me.

INTO JAPANESE

わたしは、あなたを愛しています。しかし、あなたは私を愛していない。

BACK INTO ENGLISH

I love you. But you do not love me.

INTO JAPANESE

わたしは、あなたを愛しています。でも、あなたはわたしを愛していない。

BACK INTO ENGLISH

I love you. But you do not love me.