YOU SAID:

i love you baby and if its quite alright i need you baby for all these lonely nights i love you baby trust in me when i say...

INTO JAPANESE

ベイビー、愛してるよ それで大丈夫なら 君が必要なんだ これらすべての孤独な夜のために ベイビー、愛してるよ 私が言うときは私を信じて...

BACK INTO ENGLISH

Baby, I love you, so if you're okay, I need you Baby for all these lonely nights, I love you, believe me when I say ...

INTO JAPANESE

ベイビー、愛してるから大丈夫なら君が必要なんだ ベイビー、この孤独な夜に僕は君を愛している 僕が言うときは信じて...

BACK INTO ENGLISH

Baby, I love you so I need you if it's okay Baby, I love you on this lonely night Believe me when I say ...

INTO JAPANESE

ベイビー、愛してるから大丈夫なら君が必要よベイビー、この孤独な夜に君を愛してるって言う時は信じて...

BACK INTO ENGLISH

Baby, I love you so I need you if you're okay Baby, believe me when I say I love you on this lonely night ...

INTO JAPANESE

ベイビー、愛してるから大丈夫なら君が必要よベイビー、この孤独な夜に僕が君を愛してるって言うのを信じて...

BACK INTO ENGLISH

Baby, I love you so I need you if you're okay Baby, believe I love you on this lonely night ...

INTO JAPANESE

ベイビー、愛してるから大丈夫なら君が必要よベイビー、この孤独な夜に君を愛していると信じて...

BACK INTO ENGLISH

Baby, I love you so I need you if you're okay Baby, believe I love you on this lonely night ...