YOU SAID:
I love you and im sorry to say that
INTO JAPANESE
私はあなたを愛し、それを言ってすみません
BACK INTO ENGLISH
I love you and sorry to say it
INTO JAPANESE
私はあなたを愛し、それを言って申し訳ありません
BACK INTO ENGLISH
I love you and sorry to say it
You've done this before, haven't you.