YOU SAID:
I love you and drugs. I don't do drugs yet, I promise, but I will do anything for you.
INTO JAPANESE
愛してる、そして薬。約束は、まだ薬をやっていない私が、あなたのため何を行います。
BACK INTO ENGLISH
I love you, and drugs. Promise that I still doing the drugs do not do anything for you.
INTO JAPANESE
あなたは、薬が大好きです。まだ、薬をやっている私は何もしないことをお約束します。
BACK INTO ENGLISH
You are the love drug. Nothing I still doing drugs promise not.
INTO JAPANESE
愛薬があります。何もない約束を薬まだやっている私。
BACK INTO ENGLISH
Love medicine. Nothing promises drug I have done yet.
INTO JAPANESE
薬が大好きです。何も私はまだ行って薬をお約束します。
BACK INTO ENGLISH
Love is the drug. Nothing but I still went and committed to the drug.
INTO JAPANESE
愛が薬です。何もしかし、私はまだ行って、薬にコミットします。
BACK INTO ENGLISH
Love is the drug. Nothing but I still go and commit the drug.
INTO JAPANESE
愛が薬です。何もしかし、私はまだ移動し、薬をコミットします。
BACK INTO ENGLISH
Love is the drug. Nothing but, I still go and commit the drug.
INTO JAPANESE
愛が薬です。何が、私はまだ行くし、薬をコミットします。
BACK INTO ENGLISH
Love is the drug. I still go there, and then commit the drug.
INTO JAPANESE
愛が薬です。私はまだそこに行くし、薬をコミットします。
BACK INTO ENGLISH
Love is the drug. I still go there and then commit the drug.
INTO JAPANESE
愛が薬です。私はまだそこに行くし、薬をコミットします。
BACK INTO ENGLISH
Love is the drug. I still go there and then commit the drug.
You love that! Don't you?