YOU SAID:

i love you all! you're my best friend and i really want to snog you

INTO JAPANESE

私はすべて愛する!あなたは私の親友と私はあなたを抱擁したいです。

BACK INTO ENGLISH

I love my all! are you are my best friend and I want to hug you.

INTO JAPANESE

私のすべてが大好きあなたは私の親友とあなたを抱きしめたいです。

BACK INTO ENGLISH

All my love you are my best friend and you want to hold it is.

INTO JAPANESE

あなたは私の親友、私の愛は、それを保持したいすべてです。

BACK INTO ENGLISH

You are my best friend, my love, you want to hold it all.

INTO JAPANESE

あなたは私の親友、私の愛、あなたはそれをすべてを保持します。

BACK INTO ENGLISH

You are my best friend, my love, you are all hold it.

INTO JAPANESE

あなたは私の親友、私の愛、あなたはすべてそれを保持します。

BACK INTO ENGLISH

You are my best friend, my love, you are all it holds.

INTO JAPANESE

私の親友、私の愛は、あなたがすべてのそれを保持してください。

BACK INTO ENGLISH

My best friend, my love, you keep all of it.

INTO JAPANESE

私の親友、私の愛、あなたはそれのすべてを保ちます。

BACK INTO ENGLISH

My best friend, my love, you keep all of it.