YOU SAID:
i love you a bushel and a peck
INTO JAPANESE
私はあなたをブッシェルとペックが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love you a bushel and a Peck
INTO JAPANESE
私あなたを愛しブッシェル、ペック
BACK INTO ENGLISH
I love your bushel and peck
INTO JAPANESE
ブッシェル、ペックが大好き
BACK INTO ENGLISH
Love the bushel and peck
INTO JAPANESE
ブッシェルを愛し、つつく
BACK INTO ENGLISH
Love the bushel and peck
That didn't even make that much sense in English.