YOU SAID:

I love women because they are so nice. They remind me of wanting a piece of turkey on my fish burger.

INTO JAPANESE

私は女性がとても素敵なので大好きです。彼らは私の魚のハンバーガーに七面鳥の一部が欲しいことを思い出させます。

BACK INTO ENGLISH

I love women because they are so nice. They make me remember that I want some of the turkey on my fish burger.

INTO JAPANESE

私は女性がとても素敵なので大好きです。彼らは私が私の魚のハンバーガーに七面鳥のいくつかを望っていることを覚えさせます。

BACK INTO ENGLISH

I love women because they are so nice. They make me remember that I want some of the turkeys in my fish burger.

INTO JAPANESE

私は女性がとても素敵なので大好きです。彼らは私が私の魚のハンバーガーに七面鳥のいくつかを望っていることを覚えさせます。

BACK INTO ENGLISH

I love women because they are so nice. They make me remember that I want some of the turkeys in my fish burger.