YOU SAID:

I love when the rain gets all over my face and it looks like I'm sweating.

INTO JAPANESE

雨が私の顔中取得すると汗ばんでくるように見えますが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love the rain to get in my face and looks like sweating.

INTO JAPANESE

愛私の顔とルックスで取得する雨のように発汗します。

BACK INTO ENGLISH

Sweating in the rain to get in love my face and looks.

INTO JAPANESE

私の顔とルックスで愛を得る雨の中で発汗。

BACK INTO ENGLISH

Sweating in the rain get the love in my face and looks.

INTO JAPANESE

私の顔とルックスで愛の雨に発汗。

BACK INTO ENGLISH

Sweat love to shower with my face and looks.

INTO JAPANESE

汗をシャワー私の顔、ルックスへの愛。

BACK INTO ENGLISH

Sweat love to shower my face looks.

INTO JAPANESE

私の顔にシャワーを浴びて汗愛に見えます。

BACK INTO ENGLISH

Looks love sweat and taking a shower on my face.

INTO JAPANESE

汗と私の顔にシャワーを浴びて、ルックスが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Taking a shower in the face of sweat and I love the looks.

INTO JAPANESE

汗の顔にシャワーを浴びて、ルックスが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Taking a shower in the face of sweat and love the looks.

INTO JAPANESE

顔にシャワーを浴びて汗し、ルックスが大好き。

BACK INTO ENGLISH

Taking a shower on face sweat and love the looks.

INTO JAPANESE

顔にシャワーを浴びて汗し、ルックスが大好き。

BACK INTO ENGLISH

Taking a shower on face sweat and love the looks.