YOU SAID:

i love when i see people slip on the ice during winter

INTO JAPANESE

冬の間に人々が氷の上で滑るのを見ると私は大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love seeing people slipping on the ice during the winter

INTO JAPANESE

冬の間、人々が氷の上で滑っているのを見るのが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love to see people slipping on the ice during the winter months

INTO JAPANESE

冬の間に氷の上で滑る人々を見るのが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love to see people slipping on the ice during the winter months