YOU SAID:

I love when I’m in the middle of speaking and suddenly I’m like wait I literally don’t agree with what I’m saying

INTO JAPANESE

話している最中、私は大好きです。突然、私は文字通り、自分の言っていることに同意しません。

BACK INTO ENGLISH

While talking, I love it. Suddenly, I literally disagree with what I mean.

INTO JAPANESE

話しながら、私はそれが大好きです。突然、私は文字通り自分の意味に同意しなくなります。

BACK INTO ENGLISH

While talking, I love it. Suddenly, I literally disagree with my meaning.

INTO JAPANESE

話しながら、私はそれが大好きです。突然、私は文字通り自分の意味に同意しなくなります。

BACK INTO ENGLISH

While talking, I love it. Suddenly, I literally disagree with my meaning.