YOU SAID:

i love watching friends without the laugh track

INTO JAPANESE

笑い跡のない友達を見るのが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love to see friends without laughter

INTO JAPANESE

笑い声のない友達に会いたい

BACK INTO ENGLISH

I want to meet a friend without laughter

INTO JAPANESE

笑わずに友達に会いたい

BACK INTO ENGLISH

I want to meet friends without laughing

INTO JAPANESE

笑わずに友達に会いたい

BACK INTO ENGLISH

I want to meet friends without laughing