YOU SAID:

I love watching Americas Next Top Model

INTO JAPANESE

アメリカズネクストトップモデルを見るのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love watching America's Next Top Model

INTO JAPANESE

アメリカのネクストトップモデルを見るのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love watching the next top models in the United States

INTO JAPANESE

アメリカの次のトップモデルを見るのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to see the next top model in America

INTO JAPANESE

アメリカの次のトップモデルを見るのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to see the next top model in America