YOU SAID:
I love walnuts, may i get a walnut?
INTO JAPANESE
私はクルミが大好きです。クルミをいただけますか?
BACK INTO ENGLISH
I love walnuts. Can I have some walnuts, please?
INTO JAPANESE
クルミが大好きです。クルミをお願いします。
BACK INTO ENGLISH
I love walnuts. Can I have a walnut, please?
INTO JAPANESE
クルミが大好きです。クルミをいただけますか?
BACK INTO ENGLISH
I love walnuts. Can I have some walnuts, please?
INTO JAPANESE
クルミが大好きです。クルミをお願いします。
BACK INTO ENGLISH
I love walnuts. Can I have a walnut, please?
INTO JAPANESE
クルミが大好きです。クルミをいただけますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium