YOU SAID:

i love using coconut water as a substitute for blood plasma during my blood transfusions

INTO JAPANESE

私は輸血の際に血漿の代わりにココナッツウォーターを使うのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love using coconut water instead of plasma in transfusions

INTO JAPANESE

私は輸血に血漿の代わりにココナッツウォーターを使用するのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love using coconut water instead of plasma for blood transfusions

INTO JAPANESE

私は輸血に血漿の代わりにココナッツウォーターを使うのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love using coconut water instead of plasma for blood transfusions