YOU SAID:
I love Twilight and also Harry Potter and Hunger Games and also Keeper of the Lost Cities.
INTO JAPANESE
トワイライト、ハリー・ポッターとハンガー・ゲーム、そして失われた都市のキーパーも大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I also love Twilight, Harry Potter and The Hunger Games, and Keeper of the Lost City.
INTO JAPANESE
トワイライト、ハリー・ポッターとハンガー・ゲーム、ロスト・シティのキーパーも大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I also love Twilight, Harry Potter and the Hunger Games, and Keeper of the Lost City.
INTO JAPANESE
トワイライト、ハリー・ポッターとハンガー・ゲーム、キーパー・オブ・ザ・ロスト・シティも大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I also love Twilight, Harry Potter and The Hunger Games, and Keeper of the Lost City.
INTO JAPANESE
トワイライト、ハリー・ポッターとハンガー・ゲーム、ロスト・シティのキーパーも大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I also love Twilight, Harry Potter and the Hunger Games, and Keeper of the Lost City.
INTO JAPANESE
トワイライト、ハリー・ポッターとハンガー・ゲーム、キーパー・オブ・ザ・ロスト・シティも大好きです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium