YOU SAID:
I love tortilla chips and I like to party when I get sad.
INTO JAPANESE
私はトルティーヤチップスが大好きで、悲しくなったときにパーティーをするのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love tortilla chips and I like to party when I feel sad.
INTO JAPANESE
私はトルティーヤチップスが大好きで、悲しい気分になったらパーティーに行くのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love tortilla chips and I like going to parties when I feel sad.
INTO JAPANESE
私はトルティーヤチップスが大好きで、悲しい時にパーティーに行くのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love tortilla chips and I like going to parties when I am sad.
INTO JAPANESE
私はトルティーヤチップが大好きで、悲しいときはパーティーに行くのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love tortilla chips, and when I am sad, I like going to parties.
INTO JAPANESE
私はトルティーヤチップが大好きで、悲しいときはパーティーに行くのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love tortilla chips, and when I am sad, I like going to parties.
You've done this before, haven't you.