YOU SAID:

I love to wear skirts that twirl

INTO JAPANESE

私は回転するスカートを着るのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love to wear a spinning skirt

INTO JAPANESE

私は回転スカートを着るのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to wear a rotating skirt

INTO JAPANESE

私は回転スカートを着るのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to wear a rotating skirt