YOU SAID:

I love to try new foods, I usually like them! Do you try new foods?

INTO JAPANESE

私は新しい食べ物を試すのが大好きで、たいていそれらが好きです！新しい食べ物を試してみますか？

BACK INTO ENGLISH

I love trying new foods and usually like them! Do you want to try new foods?

INTO JAPANESE

私は新しい食べ物を試すのが大好きで、たいていそれらが好きです。新しい食べ物を試してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

I love trying new foods and usually like them. Would you like to try new food?

INTO JAPANESE

私は新しい食べ物を試すのが大好きで、たいてい好きです。新しい食べ物を試してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

I love trying new foods, and I usually do. Would you like to try new food?

INTO JAPANESE

私は新しい食べ物を試すのが大好きで、いつもそうしています。新しい食べ物を試してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

I love trying new foods and always do. Would you like to try new food?

INTO JAPANESE

私は新しい食べ物を試すのが大好きで、いつもそうしています。新しい食べ物を試してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

I love trying new foods and always do. Would you like to try new food?