YOU SAID:

I'd love to take you out on a date.

INTO JAPANESE

日付にあなたを取るみたい。

BACK INTO ENGLISH

Want to take your date.

INTO JAPANESE

あなたの日付を撮りたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to take your date.

INTO JAPANESE

あなたの日付を求めます。

BACK INTO ENGLISH

To return your date.

INTO JAPANESE

あなたの日付を返します。

BACK INTO ENGLISH

Returns the date for you.

INTO JAPANESE

あなたのための日付を返します。

BACK INTO ENGLISH

Returns the date for you.