YOU SAID:

i love to smell the flowers and eat lot's of pears. in the afternoon they pair great with some white wine

INTO JAPANESE

私は花の香りがし、たくさんの梨を食べるのが大好きです。午後には白ワインとの相性抜群

BACK INTO ENGLISH

I love the smell of flowers and eating a lot of pears. Excellent compatibility with white wine in the afternoon

INTO JAPANESE

私は花の香りと梨をたくさん食べるのが大好きです。午後の白ワインとの相性は抜群

BACK INTO ENGLISH

I love to eat a lot of floral scent and pears. The affinity with white wine in the afternoon is outstanding

INTO JAPANESE

私は花の香りと梨をたくさん食べるのが大好きです。午後の白ワインとの相性は抜群です

BACK INTO ENGLISH

I love to eat a lot of floral scent and pears. The affinity with white wine in the afternoon is outstanding