YOU SAID:

I love to shop at the grocery store on Mondays.

INTO JAPANESE

毎週月曜日に食料品店で買い物をみたい。

BACK INTO ENGLISH

Every Monday like grocery shopping.

INTO JAPANESE

食料品の買い物のような毎週月曜日。

BACK INTO ENGLISH

It's like shopping for groceries every week Monday.

INTO JAPANESE

毎週月曜日に食料品の買い物のようです。

BACK INTO ENGLISH

Every week on Monday is like grocery shopping.

INTO JAPANESE

毎週月曜日は、食料品の買い物のようです。

BACK INTO ENGLISH

Every Monday is like grocery shopping.

INTO JAPANESE

毎週月曜日は、食料品の買い物のようです。

BACK INTO ENGLISH

Every Monday is like grocery shopping.