YOU SAID:

I'd love to see a different world,A place where you can't find me....,Feel me, kill me, my back's up against the wall,Your magic spell doesn't work anymore,Kill me, kill me, that's what,You've got to face, my friend (my friend),This ain't the end (the end)

INTO JAPANESE

私は違う世界を見たいです、あなたが私を見つけることができない場所....、私を感じてください、私を殺してください、私の背中は壁に逆さまです私、それが何であるか、あなたは私の友人（私の友人）に直面しなければなりません、これは終わりではありません（終わり）

BACK INTO ENGLISH

I want to see a different world, a place you can not find me .... Please feel me, please kill me, my back is upside down on the wall I, what is it , You have to face my friend (my friend), this is the end

INTO JAPANESE

私は違う世界、あなたが私を見つけることができない場所を見たいのですが……私を感じてください、私を殺してください）、 これで終わりだ

BACK INTO ENGLISH

I want to see a different world, a place you can not find me ... feel me, please kill me), this is the end

INTO JAPANESE

私は別の世界、あなたが私を見つけることができない場所を見たいです...私を感じてください、私を殺してください）、これで終わりです

BACK INTO ENGLISH

I want to see another world, a place you can not find me ... please feel me please kill me), this is the end

INTO JAPANESE

私は別の世界、あなたが私を見つけることができない場所を見たいです...私を殺してください私を感じてください）、これで終わりです

BACK INTO ENGLISH

I want to see another world, a place you can not find me ... please kill me please feel me), this is the end

INTO JAPANESE

私は別の世界、あなたが私を見つけることができない場所を見たいです...私を殺してください私を感じてください）

BACK INTO ENGLISH

I want to see another world, a place you can not find me ... Please kill me Please feel me)

INTO JAPANESE

私は別の世界、あなたが私を見つけることができない場所を見たいです...私を殺してください私を感じてください）

BACK INTO ENGLISH

I want to see another world, a place you can not find me ... Please kill me Please feel me)