YOU SAID:
i love to ride the high tides while eating that food stuff that i enjoy
INTO JAPANESE
私は楽しむその食べ物を食べながら、満潮に乗るのが大好きです
BACK INTO ENGLISH
I enjoy enjoying the food while I am enjoying the high tide
INTO JAPANESE
私は満潮を楽しんでいる間に食べ物を楽しんでいる
BACK INTO ENGLISH
I am enjoying the food while enjoying the high tide
INTO JAPANESE
満潮を楽しみながら食事を楽しんでいます
BACK INTO ENGLISH
Enjoying the meal while enjoying the high tide
INTO JAPANESE
満潮を楽しんで食事を楽しむ
BACK INTO ENGLISH
Enjoy a high tide and enjoy a meal
INTO JAPANESE
満潮を楽しみ、食事を楽しむ
BACK INTO ENGLISH
Enjoy high tide and enjoy a meal
INTO JAPANESE
満潮を楽しみ、食事を楽しむ
BACK INTO ENGLISH
Enjoy high tide and enjoy a meal
Well done, yes, well done!