YOU SAID:

I love to ride a Simon car but I hate to see the Nancy marks

INTO JAPANESE

サイモンの車に乗ってみたいが、ナンシー マークを見たく

BACK INTO ENGLISH

Simon to ride, but want to see Nancy marks

INTO JAPANESE

乗るのナンシーに会いたいサイモン マークします。

BACK INTO ENGLISH

Mark Simon want to see Nancy's ride.

INTO JAPANESE

マーク ・ サイモンは、ナンシーに乗るを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Mark Simon riding, Nancy see.

INTO JAPANESE

マーク ・ サイモンに乗って、ナンシーを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Mark Simon riding, please see Nancy.

INTO JAPANESE

乗馬、マーク ・ サイモンは、ナンシーを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Horse riding, Mark Simon, Nancy see.

INTO JAPANESE

乗馬, マーク ・ サイモン、ナンシーを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See riding, Mark Simon, Nancy.

INTO JAPANESE

乗馬、マークサイモン、ナンシーを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See riding, Mark Simon, Nancy.