YOU SAID:

I love to read books in my own home with no one talking to me

INTO JAPANESE

私は自分の家で誰も私に話しかけずに本を読むのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love reading books without anyone talking to me in my house.

INTO JAPANESE

私は私の家で誰にも話されずに本を読むのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love reading books without being spoken to by anyone at my house.

INTO JAPANESE

私は家の誰にも話されずに本を読むのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love reading books without being spoken to by anyone at home.

INTO JAPANESE

私は家で誰にも話されずに本を読むのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love reading books at home without being spoken to by anyone.

INTO JAPANESE

家で誰にも話されずに本を読むのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love reading books at home without being spoken to by anyone.