YOU SAID:

I love to put eggs in my sandwiches and cluck while I eat.

INTO JAPANESE

私はサンドイッチに卵を入れて食べている間に食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to eat while I put eggs in sandwiches and eat them.

INTO JAPANESE

サンドイッチに卵を入れて食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to eat eggs in sandwiches.

INTO JAPANESE

私はサンドイッチで卵を食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to eat eggs with sandwiches.

INTO JAPANESE

私はサンドイッチで卵を食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to eat eggs with sandwiches.