YOU SAID:

I love to put cheese in my neighbor's letter box

INTO JAPANESE

私は私の隣人のレター ボックスにチーズを入れてみたい

BACK INTO ENGLISH

I like to put cheese on my neighbour's letterbox

INTO JAPANESE

私は私の隣人のレター ボックスに入れチーズみたい

BACK INTO ENGLISH

I put in my neighbour's letterbox, like cheese

INTO JAPANESE

チーズのような私の隣人のレターを入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Put the cheese like my neighbor's letter.

INTO JAPANESE

私の隣人の文字のようなチーズを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Place the cheese, such as my neighbor's character.

INTO JAPANESE

チーズは、私の隣人の文字などを配置します。

BACK INTO ENGLISH

Cheese puts my neighbor characters such as.

INTO JAPANESE

チーズなど、私の隣人の文字を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Place the letter of my neighbors, such as cheese.

INTO JAPANESE

私の隣人は、チーズなどの文字を配置します。

BACK INTO ENGLISH

My neighbor puts the characters such as the cheese.

INTO JAPANESE

私の隣人は、チーズなどの文字を置きます。

BACK INTO ENGLISH

My neighbor puts the characters such as the cheese.