YOU SAID:

I love to make big dogs sing loudly

INTO JAPANESE

大きな犬を大声で歌わせるのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to sing big dogs loudly

INTO JAPANESE

大きな犬を大声で歌うのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to sing loud dogs

INTO JAPANESE

私は大声で犬を歌うのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to sing dogs loud

INTO JAPANESE

私は犬を大声で歌うのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to sing dogs loud