YOU SAID:
I love to love but nobody love me
INTO JAPANESE
私は愛するのが大好きですが、誰も私を愛していません。
BACK INTO ENGLISH
I love to love, but no one loves me.
INTO JAPANESE
私は愛するのが大好きですが、誰も私を愛してくれません。
BACK INTO ENGLISH
I love to love, but no one loves me.
That didn't even make that much sense in English.