Translated Labs

YOU SAID:

I love to live in cars and houses, but I can't decide which one.

INTO JAPANESE

私は車と家に住むのが大好きですが、どちらが好きかは決められません。

BACK INTO ENGLISH

I love living in a car and a house, but I can't decide which one I prefer.

INTO JAPANESE

私は車と家に住むのが大好きですが、どちらが好きか決められません。

BACK INTO ENGLISH

I love living in a car or house, but I can't decide which one I prefer.

INTO JAPANESE

私は車や家に住むのが大好きですが、どちらが好きか決められません。

BACK INTO ENGLISH

I love living in a car or house, but I can't decide which one to like.

INTO JAPANESE

私は車や家に住むのが大好きですが、どちらが好きかは決められません。

BACK INTO ENGLISH

I love living in a car or house, but I can't decide which one I prefer.

INTO JAPANESE

私は車や家に住むのが大好きですが、どちらが好きか決められません。

BACK INTO ENGLISH

I love living in a car or house, but I can't decide which one to like.

INTO JAPANESE

私は車や家に住むのが大好きですが、どちらが好きかは決められません。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
08Oct09
1
votes
08Oct09
1
votes
08Oct09
1
votes
08Oct09
1
votes
08Oct09
0
votes
08Oct09
2
votes
08Oct09
1
votes