YOU SAID:

I love to lick lint out of my dog's belly button

INTO JAPANESE

犬のおへそから糸くずをなめるのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to lick the lint from my dog's navel

INTO JAPANESE

犬のおへその糸くずをなめるのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to lick the lint on my dog's belly button

INTO JAPANESE

犬のおへそについた糸くずをなめるのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to lick the lint off my dog's navel

INTO JAPANESE

犬のおへその糸くずをなめるのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to lick the lint on my dog's belly button

INTO JAPANESE

犬のおへそについた糸くずをなめるのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to lick the lint off my dog's navel