YOU SAID:
I love to laugh Loud and long and clear I love to laugh It's getting worse every year The more I laugh, the more I fill with glee And the more the glee The more I'm a merrier me, it's embarrassing The more I'm a merrier me Some people laugh through their noses Sounding something like this, dreadful Some people laugh through their teeth goodness sake Hissing and fizzing like snakes Not at all attractive to my way of thinking Some laugh too fast Some only blast Others, they twitter like birds You know you're as bad as he is Then there's the kind What can't make up their mind When things strike me as funny I can't hide it inside And squeak as the squeakelers do I've got to let go with a ho ho ho And a ha ha ha too We love to laugh Loud and long and clear We love to laugh So everybody can hear The more you laugh The more you fill with glee And the more the glee The more we're a merrier we AAYY!OOH, AYY!
INTO JAPANESE
私は笑うのが大好きです。長くて明瞭に笑うのが大好きです。私は笑うほど、歓喜でいっぱいになります。そして、もっと歓喜します。私の慰め者私の鼻を通って笑う何人かの人々このような音を出すこと、恐ろしいことを何人かの人々は彼らの歯を通して笑う
BACK INTO ENGLISH
I love laughing. Love that long, clear laugh. I filled in the laugh, the more joy. And the more jubilant. Through the nose of my comfort me, laugh at some people sound like this, fearful that some people through their teeth lol
INTO JAPANESE
私は笑いが大好きです。あの長い、はっきりした笑いが大好きです。私はその笑いを埋め、もっと喜びました。そしてもっと楽しく。私の慰めの鼻を通って、このように聞こえる何人かの人々を笑いなさい
BACK INTO ENGLISH
I love to laugh. I love that long, clear laugh. I filled the laughter and I was more pleased. And more fun. Laugh some people that sound like this through the nose of my comfort
INTO JAPANESE
私は笑いが大好きです。私はその長くて明確な笑いが大好きです。私は笑いをいっぱいにし、そして私はもっと嬉しかった。そしてもっと楽しく。私の安らぎの鼻を通して、このように聞こえる人を何人か笑ってください
BACK INTO ENGLISH
I love to laugh. I love that long and clear laugh. I filled with laughter and I was more happy. And more fun. Please smile a few people that sound like this through my peaceful nose
INTO JAPANESE
私は笑いが大好きです。あの長くてはっきりした笑いが大好きです。私は笑いでいっぱいになり、そしてもっと幸せになりました。そしてもっと楽しく。私の平和な鼻を通して、このように聞こえる少数の人々を笑ってください
BACK INTO ENGLISH
I love to laugh. I love that long and distinct laugh. I filled with laughter and I became more happy. And more fun. Please laugh a few people that sound like this through my peaceful nose
INTO JAPANESE
私は笑いが大好きです。長くてはっきりした笑いが大好きです。私は笑いでいっぱいになり、私はもっと幸せになりました。そしてもっと楽しく。私の平穏な鼻を通してこのように聞こえる少数の人々を笑ってください
BACK INTO ENGLISH
I love to laugh. I love long and clear laughter. I was filled with laughter and I became more happy. And more fun. Please laugh a few people that sound like this through my peaceful nose
INTO JAPANESE
私は笑いが大好きです。長くて明確な笑いが大好きです。私は笑いでいっぱいになり、私はもっと幸せになりました。そしてもっと楽しく。私の平穏な鼻を通してこのように聞こえる少数の人々を笑ってください
BACK INTO ENGLISH
I love to laugh. I love long and clear laughter. I was filled with laughter and I became more happy. And more fun. Please laugh a few people that sound like this through my peaceful nose
This is a real translation party!