YOU SAID:

I love to laugh! Long and loud and clear.

INTO JAPANESE

笑うことが大好き!長いし、大声で、明確な。

BACK INTO ENGLISH

Loves to laugh!, loud and long and clear.

INTO JAPANESE

笑うが大好き!、大声で長い、明確。

BACK INTO ENGLISH

Loves to laugh!, long loud and clear.

INTO JAPANESE

笑うが大好き! 大声で長い、明確。

BACK INTO ENGLISH

Love to laugh! Long loud and clear.

INTO JAPANESE

笑う事が大好き!長い間大声で、明確です。

BACK INTO ENGLISH

Loves to laugh! long loud and clear.

INTO JAPANESE

笑うことが大好きです!長い間大声で、明確です。

BACK INTO ENGLISH

Love to laugh! long loud and clear.

INTO JAPANESE

笑う事が大好き!長い間大声で、明確です。

BACK INTO ENGLISH

Loves to laugh! long loud and clear.

INTO JAPANESE

笑うことが大好きです!長い間大声で、明確です。

BACK INTO ENGLISH

I love to laugh! It is loud and clear for a long time.

INTO JAPANESE

私は笑いが大好き！それは長い間大声で明快です。

BACK INTO ENGLISH

I love to laugh! It is loud and clear for a long time.