YOU SAID:

i love to have peanuts in my meal as it always is my favourite food of all things

INTO JAPANESE

私はいつもすべてのものの私の好きな食べ物ですので、私は私の食事の中にピーナッツを持っているのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I am always my favorite food of all things, so I love having a peanut in my diet

INTO JAPANESE

私はいつも私の好きな食べ物ですので、私はダイエット中にピーナッツを食べるのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I always like my favorite food so I love to eat peanuts while on a diet

INTO JAPANESE

食事中にピーナッツを食べるが好き、私はいつも私の好きな食べ物が好き

BACK INTO ENGLISH

Likes to eat peanuts during the meal, I always like my favorite food

INTO JAPANESE

私はいつも食事中にピーナッツを食べるが好きなように好きな食べ物

BACK INTO ENGLISH

I always eat peanuts while eating the foods you like you like

INTO JAPANESE

私は常にあなたのようなあなたのような食品を食べながらピーナッツを食べる

BACK INTO ENGLISH

I always like you like you eat peanuts while eating the food

INTO JAPANESE

食べ物を食べながらピーナッツを食べるような私はいつもあなたを好き

BACK INTO ENGLISH

I like eating peanuts while eating a food like you always

INTO JAPANESE

常にあなたのような食品を食べながらピーナッツを食べることが好き

BACK INTO ENGLISH

Just like you always likes to eat peanuts while eating the food

INTO JAPANESE

あなたのようにちょうど常に食べ物を食べながらピーナッツを食べることが好き

BACK INTO ENGLISH

You can eat peanuts while eating food just always like

INTO JAPANESE

いつもような食べ物を食べながらピーナッツを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can eat peanuts while eating the usual food.

INTO JAPANESE

あなたは通常の食べ物を食べながらピーナッツを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can eat peanuts while eating regular food.

INTO JAPANESE

あなたは通常の食べ物を食べながらピーナッツを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can eat peanuts while eating regular food.