YOU SAID:

I love to groove and boogie. Yeah. (Great) Show you some dance moves. (No, I don't want you to)

INTO JAPANESE

溝し、ブギ大好きです。うん。(素晴らしい)いくつかのダンスの動きがわかります。(いいえ、私はあなたを望んでいない)

BACK INTO ENGLISH

Groove and Boogie love. yes. Find some (great) dance moves. (No, I do not want you)

INTO JAPANESE

溝とブギーが大好きです。うん。いくつかの (偉大な) ダンスの動きを見つけます。(いいえ、たくない場合)

BACK INTO ENGLISH

Love is the Groove and Boogie. yes. Locate the (great) some dance moves. (No, not unless)

INTO JAPANESE

愛は溝とブギです。うん。(偉大な) いくつかのダンスの動きを見つけます。(いいえ、しない限り、)

BACK INTO ENGLISH

Love is the Groove and Boogie. yes. Locate the (great) number of dance moves. (No, not unless the)

INTO JAPANESE

愛は溝とブギです。うん。ダンスの動きの (偉大な) 番号を見つけます。(いいえ、しない限り、)

BACK INTO ENGLISH

Love is the Groove and Boogie. yes. Locate the (great) number of dance moves. (No, not unless the)