YOU SAID:
I love to go shopping with every pay check.
INTO JAPANESE
私は毎回の小切手で買い物に行くのが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love going shopping with every check.
INTO JAPANESE
私はあらゆる小切手で買い物に行くのが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love going shopping with every check.
You've done this before, haven't you.