YOU SAID:

I love to go on trips to small peninsulas.

INTO JAPANESE

小さな半島へ旅行に行くが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Go on a trip to the tiny peninsula is love.

INTO JAPANESE

小さな半島への旅行に行くです。

BACK INTO ENGLISH

Go on a trip to the tiny peninsula is.

INTO JAPANESE

小さな半島に旅行に行くのです。

BACK INTO ENGLISH

It is going on a trip on a small peninsula.

INTO JAPANESE

それは小さな半島に旅行に行くが。

BACK INTO ENGLISH

But it goes on a trip on a small peninsula.

INTO JAPANESE

しかし、それは小さな半島に旅行に行きます。

BACK INTO ENGLISH

However, it goes on a trip on a small peninsula.

INTO JAPANESE

しかし、それは小さな半島に旅行に行きます。

BACK INTO ENGLISH

However, it goes on a trip on a small peninsula.