YOU SAID:

I love to get tired when it rains so hard that I get exhausted to the point of crying

INTO JAPANESE

雨が降って疲れたら大変疲れて泣いてしまいます

BACK INTO ENGLISH

When it gets tired after it rained, I am very tired and cry

INTO JAPANESE

雨が降って疲れたら、私はとても疲れて泣いています

BACK INTO ENGLISH

I so tired, tired of the rain, crying.

INTO JAPANESE

非常に疲れて、雨の疲れて泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Very tired, crying in the rain.

INTO JAPANESE

非常に疲れて、雨の中で泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Very tired, crying in the rain.