YOU SAID:

i love to find zany things on the moon. thank you for listening to my presentation

INTO JAPANESE

月にこっけいなものを見つけるが大好きです。私のプレゼンテーションを聞いて頂きありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

Love is to find geeky stuff. Listening to the presentations of my thank you

INTO JAPANESE

愛は、こっけいなものを見つけることです。私はあなたに感謝のプレゼンテーションを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Love is finding the geeky stuff. I listen to presentation thank you.

INTO JAPANESE

愛は奇妙なものを見つけることです。私はプレゼンテーションを聞いてくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Love is a strange thing to find. I thank you, and thanks for listening to the presentation.

INTO JAPANESE

愛は、奇妙なことを見つけることです。私はあなたに感謝、プレゼンテーションを聞いてくれてありがちましょう。

BACK INTO ENGLISH

Love is a strange thing to find. I thank you, and tend to listen to the presentation let.

INTO JAPANESE

愛は、奇妙なことを見つけることです。ありがとう、プレゼンテーションに耳を傾ける傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Love is a strange thing to find. Thank you tend to listen to the presentation.

INTO JAPANESE

愛は、奇妙なことを見つけることです。ありがとうございますは、プレゼンテーションに耳を傾ける傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Love is a strange thing to find. Thank you, have a tendency to listen to the presentation.

INTO JAPANESE

愛は、奇妙なことを見つけることです。プレゼンテーションに耳を傾ける傾向がある、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Love is to find strange things. There is a tendency to listen to the presentation, thank you.

INTO JAPANESE

愛は、奇妙なことを見つけることです。ありがとう、プレゼンテーションに耳を傾ける傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Love is to find strange things. Thank you, there is a tendency to listen to the presentation.

INTO JAPANESE

愛は奇妙なものを見つけることです。ありがとう、プレゼンテーションを聞く傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Love is finding strange things. Thank you, there is a tendency to listen to the presentation.

INTO JAPANESE

愛は奇妙なものを見つけることです。ありがとう、プレゼンテーションを聞く傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Love is finding strange things. Thank you, there is a tendency to listen to the presentation.